台山醬 Hoisan Sauce Logo

This is a modern, searchable dictionary that compiles existing dictionary resources in Taishanese, also known as Hoisanva.

Dictionary Data

Romanization Systems

  • Learn to Speak Taishanese 1 by Jade Wu
  • Taishanese Essentials 台山話概要 by Deng Jun 鄧鈞

Acknowledgements

Thank you to @suspiciouscactus on Discord for helping us retrieve the Stephen Li dictionary data, and to Chen-Yu Ho for creating handwriting.js

Contributors

Edmond Xu, Evan Loe, Sophia Chan, Sabrina Yu, Jackson Chen, Eric Chen